Жюль Верн
Жюль Верн

Путешествие к центру земли / Journey to the center of the earth B1

1
" No doubt ; but it is impossible . "

"Несомненно, но это невозможно".
2
" Why ? "

"почему?”
3
" Why ? "

"почему?”
4
" Because we do n't possess a single boat at Rejkiavik . "

"Потому что у нас в Рейкьявике нет ни одной лодки".
5
" Because we do n't possess a single boat at Rejkiavik . "

"Потому что у нас в Рейкьявике нет ни одной лодки".
6
" You do n't mean to say so ? "

"Ты же не хочешь так сказать?"
7
" You do n't mean to say so ? "

"Ты же не хочешь так сказать?"
8
" You will have to go by land , following the shore . It will be longer , but more interesting . "

"Вам придется идти по суше, следуя вдоль берега. Это будет дольше, но интереснее".
9
" You will have to go by land , following the shore . It will be longer , but more interesting . "

"Вам придется идти по суше, следуя вдоль берега. Это будет дольше, но интереснее".
10
" Very well , then ; and now I shall have to see about a guide . " " Very well , then ; and now I shall have to see about a guide . "

"Очень хорошо, тогда; а теперь мне придется позаботиться о проводнике". "Очень хорошо, тогда; а теперь мне придется позаботиться о проводнике".
11
" I have one to offer you . "

"У меня есть, что тебе предложить".
12
" I have one to offer you . "

"У меня есть, что тебе предложить".
13
" A safe , intelligent man . "

"Надежный, умный человек".
14
" A safe , intelligent man . "

"Надежный, умный человек".
15
" Yes ; an inhabitant of that peninsula He is an eiderdown hunter , and very clever . " Yes ; an inhabitant of that peninsula He is an eiderdown hunter , and very clever . He speaks Danish perfectly . " He speaks Danish perfectly . "

- Да, житель этого полуострова, Он охотник на гагачий пух и очень умен. - Да, житель этого полуострова, Он охотник на гагачий пух и очень умен. Он прекрасно говорит по-датски." Он прекрасно говорит по-датски."
16
" When can I see him ? "

"Когда я смогу его увидеть?"
17
" When can I see him ? "

"Когда я смогу его увидеть?"
18
" To-morrow , if you like . "

- Завтра, если хотите.
19
" To-morrow , if you like . "

- Завтра, если хотите.
20
" Why not to-day ? "

"Почему не сегодня?"
info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому