Джон Толкин
Джон Толкин

Хоббит / Hobbit B2

1
Than gems without measure ,

Чем драгоценности без меры,
2
The moon is far whiter

Луна намного белее
3
Than silver in treasure :

Чем серебро в кладе:
4
The fire is more shining

Огонь ярче
5
On hearth in the gloaming

На очаге в сумерках
6
Than gold won by mining ,

Чем золото, добытое добычей,
7
So why go a-roaming ?

Так зачем бродить?
8
O ! Tra-la-la-lally

ТО! Тра-ла-ла-лалли
9
Come back to the Valley .

Вернитесь в Долину.
10
O ! Where are you going ,

ТО! Куда ты направляешься,
11
So late in returning ?

Так поздно с возвращением?
12
The river is flowing ,

Река течет,
13
The stars are all burning !

Звезды все горят!
14
O ! Whither so laden ,

ТО! Куда так загружен,
15
So sad and so dreary ?

Так грустно и так тоскливо?
16
Here elf and elf-maiden

Здесь эльф и эльфийка
17
Now welcome the weary

Теперь приветствуйте усталых
18
With Tra-la-la-lally

С Тра-ла-ла-лалли
19
Come back to the Valley ,

Вернись в Долину,
20
Tra-la-la-lally

Тра-ла-ла-лалли
info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому