Алан Александр Милн
Алан Александр Милн

Винни-Пух / Winnie the Pooh A2

1
" I was n't talking about anything , " said Pooh , looking puzzled .

— Я ни о чем не говорил, — озадаченно сказал Пух.
2
" My mistake again . I thought you were saying how sorry you were about my tail , being all numb , and could you do anything to help ? "

"Опять моя ошибка. Я думал, ты говоришь, как сожалеешь о моем хвосте, онемев, и не мог бы ты чем-нибудь помочь?»
3
" No , " said Pooh . " That was n't me , " he said . He thought for a little and then suggested helpfully : " Perhaps it was somebody else . "

— Нет, — сказал Пух. — Это был не я, — сказал он. Он немного подумал, а затем услужливо предложил: «Возможно, это был кто-то другой».
4
" Well , thank him for me when you see him . "

"Ну, поблагодарите его за меня, когда вы видите его."
5
Pooh looked anxiously at Christopher Robin .

Пух с тревогой посмотрел на Кристофера Робина.
6
" Pooh 's found the North Pole , " said Christopher Robin . " Is n't that lovely ? "

«Пух нашел Северный полюс», — сказал Кристофер Робин. "Разве это не прекрасно?"
7
Pooh looked modestly down .

Пух скромно посмотрел вниз.
8
" Is that it ? " said Eeyore .

"Это оно?" — сказал Иа.
9
" Yes , " said Christopher Robin .

— Да, — сказал Кристофер Робин.
10
" Is that what we were looking for ? "

— Это то, что мы искали?
11
" Yes , " said Pooh .

— Да, — сказал Пух.
12
" Oh ! " said Eeyore

"Ой!" сказал Иа-Иа
13
" Well , anyhow -- it did n't rain , " he said .

-- Ну, во всяком случае, дождя не было, -- сказал он.
14
They stuck the pole in the ground , and Christopher Robin tied a message on to it :

Они воткнули шест в землю, и Кристофер Робин привязал к нему сообщение:
15
NorTH

Север
16
PoLE

Столб
17
DICSovERED

DICSOVERED
18
By

От
19
PooH

Пух
20
PooH

Пух
info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому