Э. Л. Джеймс

Пятьдесят оттенков серого / Fifty Shades of Grey B2

1 unread messages
“ Come . Stand beside me . Like last time . ”

"Приходить. Встань рядом со мной. Как в прошлый раз."
2 unread messages
I sidle up to him , my blood thrumming through my body , and this time … I ’ m excited . Aroused .

Я подхожу к нему боком, моя кровь струится по телу, и на этот раз… я взволнована. Возбуждён.
3 unread messages
“ Ask me , ” he says softly .

— Спроси меня, — тихо говорит он.
4 unread messages
I frown . Ask him what ?

Я хмурюсь. Спросить его что?
5 unread messages
“ Ask me , ” his voice is slightly harder .

— Спроси меня, — его голос стал немного жестче.
6 unread messages
What ? How was your water ? What does he want ?

Что? Как твоя вода? Что же он хочет?
7 unread messages
“ Ask me , Anastasia . I won ’ t say it again . ” And there ’ s such a threat implicit in his words , and it dawns on me . He wants me to ask him to spank me .

«Спроси меня, Анастасия. Я не буду повторять это снова». И в его словах таится такая угроза, и меня это осенило. Он хочет, чтобы я попросил его отшлепать меня.
8 unread messages
Holy shit . He ’ s looking at me expectantly , his eyes growing colder . Shit .

Ебена мать. Он смотрит на меня выжидающе, его глаза становятся холоднее. Дерьмо.
9 unread messages
“ Spank me , please … Sir , ” I whisper .

— Отшлепайте меня, пожалуйста… Сэр, — шепчу я.
10 unread messages
He closes his eyes momentarily , savoring my words . Reaching up , he grasps my left hand and he tugs me over his knees . I fall instantly , and he steadies me as I land in his lap . My heart is in my mouth as his hand gently strokes my behind .

Он на мгновение закрывает глаза, наслаждаясь моими словами. Поднявшись, он хватает мою левую руку и тянет меня к себе на колени. Я мгновенно падаю, и он поддерживает меня, когда я приземляюсь к нему на колени. Мое сердце у меня во рту, а его рука нежно гладит меня по спине.
11 unread messages
I ’ m angled across his lap again so that my torso rests on the bed beside him . This time he doesn ’ t throw his leg over mine but smoothes my hair out of my face and tucks it behind my ear . Once he ’ s done , he clasps my hair at the nape to hold me in place . He tugs gently and my head shifts back .

Я снова сажусь к нему на колени так, что мой торс лежит на кровати рядом с ним. На этот раз он не закидывает свою ногу на мою, а убирает волосы с моего лица и заправляет их за ухо. Закончив, он хватает меня за волосы на затылке, чтобы удержать на месте. Он осторожно тянет меня, и моя голова откидывается назад.
12 unread messages
“ I want to see your face while I spank you , Anastasia , ” he murmurs , all the while softly rubbing my backside .

«Я хочу видеть твое лицо, пока я шлепаю тебя, Анастейша», — бормочет он, все время нежно потирая мою задницу.
13 unread messages
His hand moves down between the cheeks of my behind , and he pushes against my sex , and the full feeling is … I moan . Oh , the sensation is exquisite .

Его рука скользит вниз между щеками моей попки, он прижимается к моему члену, и полное ощущение... Я стону. О, ощущения восхитительные.
14 unread messages
“ This is for pleasure , Anastasia , mine and yours , ” he whispers .

«Это для удовольствия, Анастасия, моего и твоего», — шепчет он.
15 unread messages
He lifts his hand and brings it down in a resounding slap against the junction of my thighs , my behind , and my sex . The balls are forced forward inside me , and I ’ m lost in a quagmire of sensation . The stinging across my behind , the fullness of the balls inside me , and the fact that he ’ s holding me down . I screw my face up as my faculties attempt to absorb all these foreign feelings . I note somewhere in my brain that he ’ s not smacked me as hard as last time . He caresses my backside again , trailing his palm across my skin and over my underwear .

Он поднимает руку и громко шлепает ее по месту соединения моих бедер, ягодиц и полового члена. Яйца устремляются вперед внутри меня, и я теряюсь в трясине ощущений. Жжение в моей заднице, полнота яиц внутри меня и тот факт, что он удерживает меня. Я морщу лицо, пытаясь поглотить все эти чужие чувства. Где-то в глубине души я замечаю, что он ударил меня не так сильно, как в прошлый раз. Он снова ласкает мою задницу, проводя ладонью по моей коже и нижнему белью.
16 unread messages
Why ’ s he not removed my panties ? Then his palm disappears , and he brings it down again . I groan as the sensation spreads . He starts a pattern : left to right and then down . The down ones are the best . Everything moving forward , inside me … and in between each smack he caresses me , kneads me — so I am massaged inside and out . It ’ s such a stimulating , erotic feeling , and for some reason , because this is on my terms , I don ’ t mind the pain .

Почему он не снял с меня трусики? Затем его ладонь исчезает, и он снова опускает ее вниз. Я стону, когда ощущение распространяется. Он начинает по схеме: слева направо, а затем вниз. Пуховые самые лучшие. Все движется вперед, внутри меня… и между каждым шлепком он меня ласкает, мнет — так меня массируют изнутри и снаружи. Это такое возбуждающее, эротическое чувство, и по какой-то причине, поскольку это на моих условиях, я не против боли.
17 unread messages
It ’ s not painful as such — well , it is , but not unbearable . It ’ s somehow manageable and , yes , pleasurable … even . I groan . Yes , I can do this .

Это не больно как таковое — ну, это так, но не невыносимо. Это как-то выполнимо и, да, приятно… даже. Я стону. Да, я могу это сделать.
18 unread messages
He pauses as he slowly peels my panties down my legs . I writhe on his legs , not because I want to escape the blows , but I want more … release , something . His touch against my sensitized skin is all sensuous tingle . It ’ s overwhelming , and he starts again . A few soft slaps , then building up , left to right and down . Oh , the downs . I groan .

Он делает паузу и медленно стягивает с моих ног трусики. Я корчусь на его ногах не потому, что хочу уйти от ударов, а потому, что хочу большего… освобождения, чего-то. Его прикосновение к моей чувствительной коже вызывает чувственное покалывание. Это ошеломляет, и он начинает снова. Несколько мягких шлепков, затем нарастающие, слева направо и вниз. Ох, эти падения. Я стону.
19 unread messages
“ Good girl , Anastasia , ” he groans , and his breathing is ragged .

— Хорошая девочка, Анастейша, — стонет он, и его дыхание становится прерывистым.
20 unread messages
He spanks me twice more , and then he pulls at the small threads attached to the balls and jerks them out of me suddenly . I almost climax — the feeling is out of this world . Moving swiftly , he gently turns me over . I hear rather than see the rip of the foil packet , and then he ’ s lying beside me . He seizes my hands , hoists them over my head , and eases himself onto me , into me , sliding slowly , filling me where the silver globes have been . I groan loudly .

Он шлепает меня еще дважды, а затем тянет за маленькие нити, прикрепленные к яйцам, и внезапно выдергивает их из меня. Я почти достигаю кульминации — ощущение не от мира сего. Двигаясь быстро, он осторожно переворачивает меня. Я скорее слышу, чем вижу, как рвется пакет из фольги, а затем он лежит рядом со мной. Он хватает мои руки, поднимает их над головой и прижимается ко мне, в меня, медленно скользя, заполняя меня там, где раньше были серебряные шары. Я громко стону.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому