Э. Л. Джеймс

Пятьдесят оттенков серого / Fifty Shades of Grey B2

1
• Wrists bound to ankles

• Запястья привязаны к лодыжкам.
2
• Binding with spreadbar

• Привязка с помощью панели распределения
3
• Binding to fixed items , furniture , etc .

• Привязка к неподвижным предметам, мебели и т.п.
4
• Suspension

• Приостановка
5
Does the Submissive consent to be blindfolded ?

Согласен ли Сабмиссив на то, чтобы ему завязали глаза?
6
Does the Submissive consent to be gagged ?

Согласен ли Сабмиссив, чтобы ему заткнули рот?
7
“ We ’ ve talked about suspension . And it ’ s fine if you want to set that up as a hard limit . It takes a great deal of time , and I only have you for short periods of time anyway . Anything else ? ”

«Мы говорили о дисквалификации. И это нормально, если вы хотите установить это как жесткое ограничение. Это занимает много времени, а ты все равно у меня только на короткие промежутки времени. Что-нибудь еще?"
8
“ Don ’ t laugh at me , but what ’ s a spreader bar ? ”

«Не смейтесь надо мной, но что такое распорка?»
9
“ I promise not to laugh . I ’ ve apologized twice . ” He glares at me . “ Don ’ t make me do it again , ” he warns . And I think I visibly shrink … oh , he ’ s so bossy . “ A spreader is a bar with cuffs for ankles and / or wrists . They ’ re fun . ”

«Обещаю не смеяться. Я дважды извинился». Он смотрит на меня. «Не заставляй меня делать это снова», — предупреждает он. И мне кажется, что я заметно сжимаюсь… ох, он такой властный. «Спредер — это штанга с манжетами для лодыжек и/или запястий. Они веселые».
10
“ Okay … Well , gagging me . I ’ d be worried I wouldn ’ t be able to breathe . ”

«Ладно… Ну, затыкаю мне рот. Я бы волновался, что не смогу дышать».
11
“ I ’ d be worried if you couldn ’ t breathe . I don ’ t want to suffocate you .

«Я бы забеспокоился, если бы ты не мог дышать. Я не хочу тебя задушить.
12
”

»
13
“ And how will I use safewords if I ’ m gagged ? ”

«А как я буду использовать стоп-слова, если мне заткнут рот?»
14
He pauses .

Он делает паузу.
15
“ First of all , I hope you never have to use them . But if you ’ re gagged , we ’ ll use hand signals , ” he says simply .

«Прежде всего, я надеюсь, что вам никогда не придется их использовать. Но если вам заткнут рот, мы будем подавать сигналы руками», — просто говорит он.
16
I blink up at him . But if I ’ m trussed up , how ’ s that going to work ? My brain is beginning to fog … hmm , alcohol .

Я моргаю, глядя на него. Но если меня связать, как это будет работать? Мой мозг начинает затуманиваться… хм, алкоголь.
17
“ I ’ m nervous about the gagging . ”

«Я нервничаю из-за рвоты».
18
“ Okay . I ’ ll take note . ”

"Хорошо. Я возьму на заметку.
19
I stare up at him , realization dawning .

Я смотрю на него, и меня осенило.
20
“ Do you like tying your submissives up so they can ’ t touch you ? ”

«Тебе нравится связывать своих сабмиссивов, чтобы они не могли к тебе прикоснуться?»
info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому