Э. Л. Джеймс
Э. Л. Джеймс

Пятьдесят оттенков серого / Fifty Shades of Grey B2

1
“ Oh , ” I breathe , and I can see the excitement in his eyes .

— Ох, — выдыхаю я и вижу волнение в его глазах.
2
“ Oh , ” he responds , mirroring my tone . “ So it begins , Anastasia . ”

«О», — отвечает он, отражая мой тон. — Итак, началось, Анастейша.
3
My heart slams against my chest , and the butterflies escape from my stomach into my constricting throat . Why is that hot ?

Мое сердце колотится о грудь, и бабочки вылетают из желудка в сжимающееся горло. Почему так жарко?
4
He fills my cup , and I drink practically all of it . Chastened , I stare up at him .

Он наполняет мою чашку, и я выпиваю практически всю. Наказанный, я смотрю на него.
5
“ Got your attention now , haven ’ t I ? ”

«Теперь я привлек ваше внимание, не так ли?»
6
I nod .

Я киваю.
7
“ Answer me . ”

"Ответьте мне."
8
“ Yes … you ’ ve got my attention . ”

«Да… ты привлек мое внимание».
9
“ Good , ” he smiles a knowing smile . “ So sexual acts . We ’ ve done most of this . ”

— Хорошо, — он улыбается понимающей улыбкой. «Итак, сексуальные действия. Большую часть этого мы сделали».
10
I move closer to him on the couch and glance down at the list .

Я приближаюсь к нему на диване и смотрю на список.
11
* * *

* * *
12
APPENDIX 3

ПРИЛОЖЕНИЕ 3
13
Soft Limits

Мягкие ограничения
14
To be discussed and agreed between both parties :

Будет обсуждено и согласовано между обеими сторонами:
15
Does the Submissive consent to :

Согласен ли Сабмиссив:
16
• Masturbation

• Мастурбация
17
• Cunnilingus

• Куннилингус
18
• Fellatio

• Феляция
19
• Swallowing Semen

• Глотание спермы
20
• Vaginal intercourse

• Вагинальный половой акт
info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому