Уильям Шекспир

Ночь длинна, что никогда не находит день.

Уходят

Входят доктор медицины и фрейлина.

Доктор, я две ночи наблюдал вместе с вами, но не могу уловить в вашем отчете никакой правды. Когда она в последний раз ходила?

Джентльмен С тех пор, как его величество отправился в поход, я видела, как она вставала с постели, набрасывала на нее ночную рубашку, отпирала шкаф, доставала бумагу, складывала ее, писала на ней, читала, потом запечатывала и запечатывала. снова вернуться в постель; но все это в то время как в самом быстром сне.

Доктор Большое возмущение в природе, чтобы сразу получить пользу от сна и сделать эффекты наблюдения! В этом дремлющем возбуждении, помимо ее ходьбы и других реальных действий, что вы когда-либо слышали от нее?

Дворянка То, сэр, о чем я не буду говорить после нее.

Доктор Вы можете мне: и это самое лучшее, что вы должны.

Дворянка Ни вам, ни кому-либо; не имея свидетелей, подтверждающих мою речь.

Входит леди Макбет с свечкой

Вот она идет! Это ее облик; и, клянусь жизнью, крепко спит. Наблюдайте за ней; стоять рядом.

Доктор Как она попала на этот свет?

Джентльмен Да ведь она стояла рядом с ней: у нее постоянно свет; это ее приказ.

Доктор Вы видите, ее глаза открыты.

Джентльмен Да, но их смысл закрыт.

Доктор Чем она сейчас занимается? Смотри, как она потирает руки.

Джентльмен Для нее обычное дело - казаться, что она моет руки: я знаю, что она продолжала в том же духе четверть часа.

Леди Макбет Но вот место.

Доктор Харк! она говорит: я запишу то, что исходит от нее, чтобы сильнее утолить память мою.

Леди Макбет Вон, проклятое место! вон, говорю! — Раз: два: почему же тогда пора не делать. — Ад мутный! - Либо, милорд, либо! солдат и боишься? Чего нам бояться, кто это знает, когда никто не может призвать нашу силу к ответу? — Но кто бы мог подумать, что в старике столько крови.