Уильям Гибсон

'Ага. '

«Вы когда-нибудь пытались взломать ИИ? '

'Конечно. Я выровнялся. Первый раз. Я забавлялся, очень сильно взвинченный, в тяжелом коммерческом секторе Рио. Большой бизнес, транснациональные корпорации и правительство Бразилии засияли, как рождественская елка. Просто развлекаюсь, понимаешь? А потом я начал собирать этот куб, может быть, тремя уровнями выше. Поднялся туда и сделал пас. '

«Как это выглядело, визуально? '

«Белый куб.

'

— Откуда ты знаешь, что это ИИ? '

— Откуда я знаю? Иисус. Это был самый плотный лед, который я когда-либо видел. Так что еще это было? У военных там ничего подобного нет. В любом случае, я отключился и велел компьютеру поискать это. '

'Ага? '

— Оно было в реестре Тьюринга. ИИ. Компания Frog владела мэйнфреймом Rio. '

Кейс закусил нижнюю губу и посмотрел на плато Восточного побережья, в бесконечную нейроэлектронную пустоту матрицы. — Тессье-Эшпул, Дикси? '

— Тессье, да. '

— И ты вернулся? '

'Конечно. Я сошел с ума. Подумал, попробую разрезать. Попал на первые пласты и это все, что она написала. Мой джобой почувствовал запах поджаренной кожи и сдернул с меня троды. Вот дерьмо, этот лед. '

— И твоя ЭЭГ была ровной. '

«Ну, это же легенда, не так ли? '

Кейс вылетел из строя. «Черт, — сказал он, — как, по-твоему, Дикси добился успеха, а? Пытаюсь вызвать ИИ. Большой...'

«Да ладно, — сказала она, — вы двое должны быть динамитом, верно? '

— Дикс, — сказал Кейс, — я хочу взглянуть на ИИ в Берне. Можете ли вы придумать какую-нибудь причину не делать этого? '

— Нет, если только у тебя не болезненный страх смерти, нет. '