“ Oh , I would not venture to say , sir . I don ’ t believe there is any gentleman in this university who is capable of profiting by such an action . No , sir , I ’ ll not believe it . ”
— О, я бы не рискнул сказать, сэр. Я не верю, что в этом университете найдется хоть один джентльмен, способный получить выгоду от такого действия. Нет-с, я не поверю.
“ Thank you , that will do , ” said Holmes . “ Oh , one more word . You have not mentioned to any of the three gentlemen whom you attend that anything is amiss ? ”
«Спасибо, этого достаточно», — сказал Холмс. «О, еще одно слово. Вы не сказали никому из трех джентльменов, которых вы посещаете, что что-то не так?
