His testimony , however , was received by the court ! He made oath that such a bill of sale had been drawn up and signed , but he had lost it , and did not know what had become of it ! Thereupon the magistrate was requested to dispatch a police officer to Burch 's residence , with directions to bring his books , containing his bills of sales for the year 1841 . The request was granted , and before any measure could be taken to prevent it , the officer had obtained possession of the books , and brought them into court . The sales for the year 1841 were found , and carefully examined , but no sale of myself , by any name , was discovered !
Однако его показания были приняты судом! Он поклялся, что такая купчая была составлена и подписана, но он потерял ее и не знает, что с ней стало! После этого магистрату было предложено направить к резиденции Берча полицейского с указанием принести его книги, содержащие счета продаж за 1841 год. Просьба была удовлетворена, и прежде чем можно было принять какие-либо меры для предотвращения этого, офицер завладел книгами и передал их в суд. Продажи за 1841 год были найдены и тщательно проверены, но ни одной продажи меня ни под каким именем обнаружено не было!
