We tarried at New-Orleans two days . During that time I pointed out the locality of Freeman 's slave pen , and the room in which Ford purchased me . We happened to meet Theophilus in the street , but I did not think it worth while to renew acquaintance with him . From respectable citizens we ascertained he had become a low , miserable rowdy -- a broken-down , disreputable man .
Мы пробыли в Новом Орлеане два дня. За это время я указал местонахождение загона для рабов Фримена и комнату, в которой меня купил Форд. Мы случайно встретили Феофила на улице, но я не счел целесообразным возобновлять с ним знакомство. От добропорядочных граждан мы узнали, что он стал низким, жалким хулиганом — сломленным, бесчестным человеком.