I disengaged myself from her , and entered the carriage . The driver cracked his whip and away we rolled . I looked back and saw Patsey , with drooping head , half reclining on the ground ; Mrs. Epps was on the piazza ; Uncle Abram , and Bob , and Wiley , and Aunt Phebe stood by the gate , gazing after me . I waved my hand , but the carriage turned a bend of the bayou , hiding them from my eyes forever .
Я отстранился от нее и вошел в карету. Водитель щелкнул кнутом, и мы покатились. Я оглянулся и увидел Пэтси, с опущенной головой, полулежащей на земле; Миссис Эппс была на площади; Дядя Абрам, Боб, Уайли и тетя Фиби стояли у ворот и смотрели мне вслед. Я махнул рукой, но карета свернула за изгиб залива, навсегда скрыв их от моих глаз.
