As I began to recover in some measure from the sudden and great excitement which so overwhelmed me , I grew faint and weak , insomuch it was with difficulty I could walk . The sheriff took hold of my arm and assisted me , or I think I should have fallen . As we entered the yard , Epps stood by the gate , conversing with the driver . That young man , faithful to his instructions , was entirely unable to give him the least information in answer to his repeated inquiries of what was going on . By the time we reached him he was almost as much amazed and puzzled as Bob or Uncle Abram .
Когда я начал в некоторой степени приходить в себя от внезапного и сильного волнения, которое так одолело меня, я стал слабеть и слабеть, так что с трудом мог ходить. Шериф взял меня за руку и помог, иначе, думаю, я бы упал. Когда мы вошли во двор, Эппс стоял у ворот и разговаривал с водителем. Этот молодой человек, верный своим указаниям, был совершенно не в состоянии дать ему ни малейшей информации в ответ на его неоднократные расспросы о том, что происходит. К тому времени, когда мы добрались до него, он был почти так же поражен и озадачен, как Боб или дядя Абрам.
