I essayed to make some answer , but emotion choked all utterance , and I was silent . The slaves , utterly confounded , stood gazing upon the scene , their open mouths and rolling eyes indicating the utmost wonder and astonishment . For ten years I had dwelt among them , in the field and in the cabin , borne the same hardships , partaken the same fare , mingled my griefs with theirs , participated in the same scanty joys ; nevertheless , not until this hour , the last I was to remain among them , had the remotest suspicion of my true name , or the slightest knowledge of my real history , been entertained by any one of them .
Я попытался что-то ответить, но эмоции заглушили все слова, и я промолчал. Рабы, совершенно сбитые с толку, стояли и смотрели на эту сцену, их открытые рты и закатывающиеся глаза выражали крайнее удивление и изумление. Десять лет я жил среди них, в поле и в хижине, переносил одни и те же невзгоды, вкушал одну и ту же пищу, смешивал свои горести с их горестями, участвовал в тех же скудных радостях; тем не менее, только в этот час, в последний раз, когда я оставался среди них, ни у кого из них не возникло ни малейшего подозрения относительно моего настоящего имени или ни малейшего знания моей реальной истории.
