The arrival of the raft at Lamourie created a sensation , while Mr. Ford loaded me with commendations . On all sides I heard Ford 's Platt pronounced the " smartest nigger in the Pine Woods " -- in fact I was the Fulton of Indian Creek .
Прибытие плота в Ламури произвело сенсацию, а мистер Форд осыпал меня похвалами. Со всех сторон я слышал, как Платт Форда называл «самым умным негром в Сосновом лесу» — на самом деле я был Фултоном Индиан-Крик.