Rich planters , having large establishments on Bayou Bœuf , are accustomed to spend the warmer season in these woods . Here they find clear water and delightful shades . In fact , these retreats are to the planters of that section of the country what Newport and Saratoga are to the wealthier inhabitants of northern cities .
Богатые плантаторы, имеющие крупные заведения на Байу-Бёф, привыкли проводить теплое время года в этих лесах. Здесь они находят чистую воду и восхитительные тени. Фактически, эти убежища для плантаторов этой части страны являются тем же, чем Ньюпорт и Саратога для более богатых жителей северных городов.
