Добавляйте треки, книги, тексты, слова в избранное! Для этого пройдите простую регистрацию.
Английский может быть забавным и веселым – переходите на наш телеграмм канал!

Соломон Нортап



Соломон Нортап

Отрывок из произведения:
Двенадцать лет рабства / Twelve years of slavery B2

The whole country about Red River is low and marshy . The Pine Woods , as they are called , is comparatively upland , with frequent small intervals , however , running through them . This upland is covered with numerous trees -- the white oak , the chincopin , resembling chestnut , but principally the yellow pine . They are of great size , running up sixty feet , and perfectly straight . The woods were full of cattle , very shy and wild , dashing away in herds , with a loud snuff , at our approach . Some of them were marked or branded , the rest appeared to be in their wild and untamed state . They are much smaller than northern breeds , and the peculiarity about them that most attracted my attention was their horns . They stand out from the sides of the head precisely straight , like two iron spikes .

Вся местность вокруг Ред-Ривер низкая и болотистая. Сосновые леса, как их называют, расположены сравнительно возвышенно, однако через них проходят частые небольшие промежутки. Эта возвышенность покрыта многочисленными деревьями — белым дубом, чинкопином, напоминающим каштан, но преимущественно желтой сосной. Они огромных размеров, достигают шестидесяти футов и совершенно прямые. В лесу было полно скота, очень пугливого и дикого, который с громким фырканьем убегал стадами при нашем приближении. Некоторые из них были помечены или заклеймены, остальные выглядели в диком и необузданном состоянии. Они намного меньше северных пород, и особенностью, которая больше всего привлекла мое внимание, были рога. Они выступают по бокам головы точно прямо, как два железных шипа.

eng3info@gmail.com Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому