We were two days and three nights on board the steamboat Rodolph , during which time nothing of particular interest occurred . I was now known as Platt , the name given me by Burch , and by which I was designated through the whole period of my servitude . Eliza was sold by the name of " Dradey . " She was so distinguished in the conveyance to Ford , now on record in the recorder 's office in New-Orleans .
Мы пробыли на борту парохода «Родольф» два дня и три ночи, и за это время ничего особенно интересного не произошло. Теперь я был известен как Платт, имя, данное мне Берчем и которым меня называли на протяжении всего периода моего рабства. Элиза была продана под именем «Дрейди». Она так отличилась при доставке Форду, что теперь записано в офисе записи в Новом Орлеане.
