" Do n't leave me , mama -- do n't leave me , " screamed the child , as its mother was pushed harshly forward ; " Do n't leave me -- come back , mama , " she still cried , stretching forth her little arms imploringly . But she cried in vain . Out of the door and into the street we were quickly hurried . Still we could hear her calling to her mother , " Come back -- do n't leave me -- come back , mama , " until her infant voice grew faint and still more faint , and gradually died away , as distance intervened , and finally was wholly lost .
«Не оставляй меня, мама, не оставляй меня», — кричал ребенок, когда его мать резко толкнули вперед; «Не оставляй меня, вернись, мама», — все плакала она, умоляюще протягивая свои ручки. Но она плакала напрасно. Нас быстро вытащили из двери на улицу. И все же мы могли слышать, как она зовет мать: «Вернись, не оставляй меня, вернись, мама», пока ее детский голосок не становился все слабее и слабее, постепенно затих по мере увеличения расстояния и, наконец, совсем не затих. потерянный.
