At length , one day , while we were in the yard , Freeman came out and ordered us to our places , in the great room . A gentleman was waiting for us as we entered , and inasmuch as he will be often mentioned in the progress of this narrative , a description of his personal appearance , and my estimation of his character , at first sight , may not be out of place .
Наконец однажды, когда мы были во дворе, вышел Фримен и приказал нам занять свои места в большой комнате. Когда мы вошли, нас ждал джентльмен, и, поскольку он будет часто упоминаться в ходе этого повествования, описание его внешности и моя оценка его характера с первого взгляда, возможно, не будут неуместны.