That night , nearly all who came in on the brig Orleans , were taken ill . They complained of violent pain in the head and back . Little Emily -- a thing unusual with her -- cried constantly . In the morning a physician was called in , but was unable to determine the nature of our complaint . While examining me , and asking questions touching my symptoms , I gave it as my opinion that it was an attack of small-pox -- mentioning the fact of Robert 's death as the reason of my belief . It might be so indeed , he thought , and he would send for the head physician of the hospital . Shortly , the head physician came -- a small , light-haired man , whom they called Dr. Carr . He pronounced it small-pox , whereupon there was much alarm throughout the yard . Soon after Dr. Carr left , Eliza , Emmy , Harry and myself were put into a hack and driven to the hospital -- a large white marble building , standing on the outskirts of the city . Harry and I were placed in a room in one of the upper stories . I became very sick . For three days I was entirely blind . While lying in this state one day , Bob came in , saying to Dr. Carr that Freeman had sent him over to inquire how we were getting on . Tell him , said the doctor , that Platt is very bad , but that if he survives until nine o'clock , he may recover .
Той ночью почти все, кто прибыл на бриг «Орлеан», заболели. Они жаловались на сильные боли в голове и спине. Маленькая Эмили — что для нее было необычно — постоянно плакала. Утром был вызван врач, но он не смог определить характер нашей жалобы. Осматривая меня и задавая вопросы, касающиеся моих симптомов, я высказал мнение, что это был приступ оспы, упомянув факт смерти Роберта как причину моего убеждения. «Может быть, и так», — подумал он и пошлет за главным врачом больницы. Вскоре пришел главврач — невысокий светловолосый мужчина, которого звали доктор Карр. Он объявил, что это оспа, после чего во дворе поднялась большая тревога. Вскоре после ухода доктора Карра Элизу, Эмми, Гарри и меня посадили в хижину и отвезли в больницу — большое белое мраморное здание, стоящее на окраине города. Нас с Гарри поместили в комнату на одном из верхних этажей. Мне стало очень плохо. Три дня я был полностью слеп. Однажды, когда он лежал в таком состоянии, вошел Боб и сказал доктору Карру, что Фримен послал его узнать, как у нас дела. Скажите ему, сказал доктор, что Платту очень плохо, но если он доживет до девяти часов, то может выздороветь.
