A happy and touching scene was witnessed immediately upon our reaching the levee . Just as Manning left the brig , on his way to the post-office , two men came up and called aloud for Arthur . The latter , as he recognized them , was almost crazy with delight . He could hardly be restrained from leaping over the brig 's side ; and when they met soon after , he grasped them by the hand , and clung to them a long , long time . They were men from Norfolk , who had come on to New-Orleans to rescue him . His kidnappers , they informed him , had been arrested , and were then confined in the Norfolk prison . They conversed a few moments with the captain , and then departed with the rejoicing Arthur .
Счастливая и трогательная сцена произошла сразу после того, как мы достигли дамбы. Когда Мэннинг вышел из брига по пути на почту, подошли двое мужчин и громко позвали Артура. Последний, как он их узнал, был почти обезумел от восторга. Его с трудом удержали от прыжка через борт брига; и когда они вскоре встретились, он схватил их за руки и долго-долго прижимался к ним. Это были люди из Норфолка, приехавшие в Новый Орлеан, чтобы спасти его. Они сообщили ему, что его похитители были арестованы и затем помещены в тюрьму Норфолка. Они поговорили несколько минут с капитаном, а затем удалились вместе с ликующим Артуром.
