He looked at me a moment as if he was ready to devour me , then turning round went out . In a few minutes he returned . " If ever I hear you say a word about New-York , or about your freedom , I will be the death of you -- I will kill you ; you may rely on that , " he ejaculated fiercely .
Он посмотрел на меня мгновение, как будто был готов сожрать меня, затем, обернувшись, погас. Через несколько минут он вернулся. «Если я когда-нибудь услышу, как вы говорите хоть слово о Нью-Йорке или о вашей свободе, я буду для вас смертью — я убью вас; вы можете рассчитывать на это», — яростно воскликнул он.