It was a very pleasant morning . The fields along the river were covered with verdure , far in advance of what I had been accustomed to see at that season of the year . The sun shone out warmly ; the birds were singing in the trees . The happy birds -- I envied them . I wished for wings like them , that I might cleave the air to where my birdlings waited vainly for their father 's coming , in the cooler region of the North .
Это было очень приятное утро. Поля вдоль реки были покрыты зеленью намного раньше той, которую я привык видеть в это время года. Солнце светило тепло; птицы пели на деревьях. Счастливые птицы — я им завидовал. Я мечтал о таких крыльях, как они, чтобы я мог рассечь воздух там, где мои птенцы тщетно ждали прибытия своего отца, в более прохладный район Севера.
