Perhaps we ’ ll fail . I hope not . We ’ ve had a good lot to see and learn from . We planned this trip years ago , before you were born . Even if there hadn ’ t been a war we would have come to Mars , I think , to live and form our own standard of living . It would have been another century before Mars would have been really poisoned by the Earth civilization . Now , of course — "
Возможно, мы потерпим неудачу. Надеюсь нет. Нам было что увидеть и чему поучиться. Мы планировали эту поездку много лет назад, еще до твоего рождения. Даже если бы не было войны, мы бы, думаю, прилетели на Марс жить и формировать свой уровень жизни. Прошло бы еще столетие, прежде чем Марс был бы действительно отравлен земной цивилизацией. Сейчас, конечно…»