The house gave ground as the fire in ten billion angry sparks moved with flaming ease from room to room and then up the stairs . While scurrying water rats squeaked from the walls , pistoled their water , and ran for more . And the wall sprays let down showers of mechanical rain .
Дом рухнул, когда огонь десятью миллиардами сердитых искр с легкостью перенесся из комнаты в комнату, а затем поднялся по лестнице. Пока снующие водяные крысы пищали со стен, поливали воду и бежали за добавкой. А брызги на стенах лили ливни механического дождя.