In the living room the voice - clock sang , Tick - tock , seven o ’ clock , time to get up , time to get up , seven o ’ clock ! as if it were afraid that nobody would . The morning house lay empty . The clock ticked on , repeating and repeating its sounds into the emptiness . Seven - nine , breakfast time , seven - nine !
В гостиной голосовые часы пели: Тик-так, семь часов, пора вставать, пора вставать, семь часов! как будто боялся, что никто этого не сделает. Утренний дом был пуст. Часы тикали, повторяя и повторяя свои звуки в пустоте. Семь девять, время завтрака, семь девять!