The meal ended with wine brought from the rocket . Hathaway arose . " A toast to all of you ; it ’ s good to be with friends again . And to my wife and children , without whom I couldn ’ t have survived alone . It is only through their kindness in caring for me that I ’ ve lived on , waiting for your arrival . " He moved his wineglass toward his family , who looked back self - consciously , lowering their eyes at last as everyone drank .
Завершилась трапеза вином, принесенным из ракеты. Хэтэуэй встал. «Тост за всех вас; приятно снова быть с друзьями. И за мою жену и детей, без которых я не смог бы выжить один. Только благодаря их доброте и заботе обо мне я выжил, жду твоего приезда». Он поднес свой бокал к своей семье, которая смущенно оглянулась и наконец опустила глаза, когда все пили.