" I don ’ t feel well . The daughters , too , I saw them twenty years or so ago ; they haven ’ t changed , not a wrinkle . Will you do me a favor ? I want you to run an errand , Williamson . I ’ ll tell you where to go and what to check . Late in the breakfast , slip away . It should take you only ten minutes . The place isn ’ t far from here . I saw it from the rocket as we landed . "
- Я плохо себя чувствую. Дочери тоже, я видел их лет двадцать назад или около того; они не изменились, ни морщинки. Сделаешь мне одолжение? Я хочу, чтобы ты выполнил поручение, Уильямсон. Я скажу тебе, куда идти и что проверить. Поздно после завтрака ускользни. Это займет у тебя всего десять минут. Это место недалеко отсюда. Я видел его с ракеты, когда мы приземлились.