" About once a year I walk up past his tomb . It looks like he got his way at last . He didn ’ t want us to come here , and I suppose he ’ s happy now that we ’ ve all gone away . "
«Примерно раз в год я прохожу мимо его могилы. Похоже, он наконец добился своего. Он не хотел, чтобы мы приходили сюда, и, полагаю, он счастлив теперь, когда мы все уехали».