Wilder said , " I can guess . We ’ ve circled Mars twice . Found only one other man , name of Walter Gripp , about ten thousand miles from here , We offered to take him with us , but he said no . The last we saw of him he was sitting in the middle of the highway in a rocking chair , smoking a pipe , waving to us . Mars is pretty well dead , not even a Martian alive . What about Earth ? "
Уайлдер сказал: «Я могу догадаться. Мы дважды облетели Марс. Нашли только одного человека по имени Уолтер Грипп, примерно в десяти тысячах миль отсюда. Мы предложили взять его с собой, но он отказался. Последний раз, когда мы видели из него он сидел посреди шоссе в кресле-качалке, курил трубку и махал нам рукой. Марс практически мертв, даже марсианина в живых нет. А как насчет Земли?"