Рэй Брэдбери

He stumbled and fell , picked himself up , ran behind the hut , swiveled the telescope , and pointed it at the sky .

Он споткнулся и упал, поднялся, забежал за хижину, повернул подзорную трубу и направил ее в небо.