The car whirled away down the silent street , regardless of her stompings and shriekings . The exhaust from it fluttered the white dress she crumpled in her plump hands , and the stars shone bright , and the car vanished out onto the desert and away into blackness .
Машина умчалась по тихой улице, несмотря на ее топот и крики. Выхлопные газы развевали белое платье, которое она скомкала в пухлых руках, ярко засияли звезды, и машина исчезла в пустыне и во тьме.