Рэй Брэдбери

Отрывок из произведения:
Марсианские хроники / The Martian Chronicles B1

He lay in the half - place between awakeness and dreams . He whispered . Genevieve . Oh , Genevieve , sweet Genevieve , he sang softly , the years may come , the years may go . But Genevieve , sweet Genevieve … . There was a warmth in him . He heard her quiet sweet cool voice singing . Hello , oh , hello , Walter ! This is no record . Where are you , Walter , where are you ?

Он лежал на полпути между бодрствованием и сном. Он прошептал. Женевьева. «О, Женевьева, милая Женевьева», — тихо пел он, — годы могут прийти, годы могут уйти. Но Женевьева, милая Женевьева... В нем было тепло. Он услышал ее тихий, сладкий, прохладный голос. Привет, о, привет, Уолтер! Это не рекорд. Где ты, Уолтер, где ты?

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому