In the blowing moonlight , like metal petals of some ancient flower , like blue plumes , like cobalt butterflies immense and quiet , the old ships turned and moved over the shifting sands , the masks beaming and glittering , until the last shine , the last blue color , was lost among the hills .
В дующем лунном свете, как металлические лепестки какого-то древнего цветка, как голубые перья, как кобальтовые бабочки, огромные и тихие, старые корабли поворачивались и двигались по зыбучим пескам, маски сияли и сверкали, пока не появился последний блеск, последний синий цвет. , затерялся среди холмов.