Now the great ships turned as lightly as moon thistles . Their wing - sails flapped with a sound of soft applause on the air , The masks were coruscating , turning , firing the shadows .
Теперь огромные корабли поворачивались легко, как лунный чертополох. Их паруса-крылья хлопали в воздухе под тихие аплодисменты. Маски сверкали, поворачивались, стреляя в тени.