Рэй Брэдбери

" Now , " said the voice , " turn your ship and go back to your stand . "

«Теперь, — сказал голос, — разверни свой корабль и вернись на свою позицию».