And then , very quietly , as he listened , he heard the front door open , the rain and wind come in , the door shut . He heard soft footsteps on the hearth and a gentle breathing . " Tom , " he said to himself ,
А потом, очень тихо, прислушиваясь, он услышал, как открылась входная дверь, вошли дождь и ветер, дверь закрылась. Он услышал тихие шаги у очага и тихое дыхание. «Том, — сказал он себе, —