Grandpa got in and slammed the door . Samuel Teece gutted the car out in a great whorl of dust . They didn ’ t speak as they rushed down the road under the bright sky . The heat from the dry meadows was shimmering .
Дедушка вошел и захлопнул дверь. Сэмюэл Тис выпотрошил машину, превратив ее в огромный вихрь пыли. Они не разговаривали и неслись по дороге под ярким небом. Тепло от сухих лугов мерцало.