The rage was in Samuel Teece . He climbed up on the porch and glared at the passing swarms . He waved his gun . And after a while when he had to do something , he began to shout at anyone , any Negro who looked up at him . " Bang ! There ’ s another rocket out in space ! " he shouted so all could hear . " Bang ! By God ! " The dark heads didn ’ t flicker or pretend to hear , but their white eyes slid swiftly over and back . " Crash ! All them rockets fallin ’ ! Screamin ’ , dyin ’ ! Bang ! God Almighty , I ’ m glad I ’ m right here on old terra firma . As they says in that old joke , the more firma , the less terra ! Ha , ha ! "
Ярость охватила Сэмюэля Тиса. Он поднялся на крыльцо и впился взглядом в проходящие мимо стаи. Он помахал пистолетом. А через некоторое время, когда ему нужно было что-то сделать, он начинал кричать на любого, на любого негра, который взглянул на него. «Бах! В космосе еще одна ракета!» - кричал он так, чтобы все могли слышать. «Бах! Ей-богу!» Темные головы не моргнули и не притворились, что слышат, но их белые глаза быстро скользили взад и вперед. «Крушение! Все эти ракеты падают! Кричат, умирают! Бац! Всемогущий Бог, я рад, что я здесь, на старой твердой земле. Как говорится в том старом анекдоте, чем больше твердой земли, тем меньше земли! Ха, ха!»