Рэй Брэдбери

The money appeared . The old man fingered it into his hat and gave the hat to Belter . " Son , " he said , " you ain ’ t missin ’ no rocket . "

Деньги появились. Старик сунул его в свою шляпу и отдал шляпу Белтеру. «Сынок, — сказал он, — ты не пропустишь ни одной ракеты».