As they watched , down the hot road in the windless light first one white woman and then another arrived , all of them with stunned faces , all of them rustling like ancient papers . Some of them were crying , some were stern . All came to find their husbands . They pushed through barroom swing doors , vanishing . They entered cool , quiet groceries . They went in at drug shops and garages . And one of them , Mrs . Clara Teece , came to stand in the dust by the hardware porch , blinking up at her stiff and angry husband as the black river flowed full behind her .
Пока они смотрели, по горячей дороге в безветренном свете появилась сначала одна белая женщина, затем другая, все с ошеломленными лицами, все шуршали, как древние бумаги. Некоторые из них плакали, некоторые были суровы. Все пришли искать своих мужей. Они протиснулись через распашные двери бара и исчезли. Они вошли в прохладный, тихий продуктовый магазин. Они заходили в аптеки и гаражи. И одна из них, миссис Клара Тис, остановилась в пыли у крыльца, моргая, глядя на своего застывшего и сердитого мужа, в то время как черная река текла за ее спиной.