Tomas raised his hand and thought Hello ! automatically but did not move his lips , for this was a Martian . But Tomas had swum in blue rivers on Earth , with strangers passing on the road , and eaten in strange houses with strange people , and his weapon had always been his smile . He did not carry a gun . And he did not feel the need of one now , even with the little fear that gathered about his heart at this moment
Томас поднял руку и подумал: «Привет!» автоматически, но не шевельнул губами, потому что это был марсианин. Но Томас плавал на Земле в голубых реках, по дороге проходили незнакомцы, и ел в чужих домах со чужими людьми, и его оружием всегда была улыбка. Он не носил с собой пистолет. И сейчас он не чувствовал в этом нужды, даже несмотря на тот небольшой страх, который в этот момент собрался в его сердце.