When the sun set he crouched by the path and cooked a small supper and listened to the fire crack while he put the food in his mouth and chewed thoughtfully . It had been a day not unlike thirty others , with many neat holes dug in the dawn hours , seeds dropped in , and water brought from the bright canals . Now , with an iron weariness in his slight body , he lay and watched the sky color from one darkness to another .
Когда солнце село, он присел на корточки у тропинки, приготовил небольшой ужин и, слушая треск огня, положил еду в рот и задумчиво жевал. Это был день, мало чем отличавшийся от тридцати других: в предрассветные часы было выкопано множество аккуратных ямок, в них засыпались семена и из ярких каналов приносилась вода. Теперь, с железной усталостью в своем хрупком теле, он лежал и смотрел, как небо меняет цвет от одной тьмы к другой.