" It ’ s not that alone . Yes , their cities are good . They knew how to blend art into their living . It ’ s always been a thing apart for Americans . Art was something you kept in the crazy son ’ s room upstairs . Art was something you took in Sunday doses , mixed with religion , perhaps . Well , these Martians have art and religion and everything . "
«Дело не только в этом. Да, их города хороши. Они знали, как смешать искусство со своей жизнью. Для американцев это всегда было чем-то особенным. Искусство было чем-то, что вы хранили в комнате сумасшедшего сына наверху. Искусство было чем-то, что вы взяли Воскресные дозы, возможно, смешанные с религией. Ну, у этих марсиан есть искусство, религия и все такое».