Рэй Брэдбери

Отрывок из произведения:
Марсианские хроники / The Martian Chronicles B1

Spender turned and went to sit at the fire , looking into it . Chicken pox , God , chicken pox , think of it ! A race builds itself for a million years , refines itself , erects cities like those out there , does everything it can to give itself respect and beauty , and then it dies . Part of it dies slowly , in its own time , before our age , with dignity .

Спендер повернулся и сел у костра, глядя в него. Ветрянка, Боже, ветрянка, подумай! Раса строит себя миллион лет, совершенствуется, возводит города, подобные этим, делает все возможное, чтобы обеспечить себе уважение и красоту, а затем умирает. Часть ее умирает медленно, в свое время, до нашего возраста, достойно.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому