Captain Black looked out the rocket port with his face that should have been the face of a man eighty but seemed like the face of a man in his fortieth year . " Tell you what we ’ ll do , Lustig ; you and I and Hinkston ’ ll look the town over . The other men ’ ll stay aboard . If anything happens they can get the hell out . A loss of three men ’ s better than a whole ship .
Капитан Блэк выглянул в иллюминатор ракеты своим лицом, которое должно было быть лицом мужчины восьмидесяти лет, но казалось лицом мужчины лет сорока. — Расскажу тебе, что мы будем делать, Люстиг: ты, я и Хинкстон осмотрим город. Остальные люди останутся на борту. Если что-нибудь случится, они смогут убраться отсюда. Потеря трех человек лучше, чем целый корабль.