" Damn it , " said Hinkston , " I want to get out into this town , sir , with your permission . It may be there are similar thought patterns , civilization graphs on every planet in our sun system . We may be on the threshold of the greatest psychological and metaphysical discovery of our age ! "
«Черт возьми, — сказал Хинкстон, — я хочу выбраться в этот город, сэр, с вашего разрешения. Возможно, на каждой планете нашей солнечной системы существуют схожие модели мышления, графики цивилизаций. Возможно, мы находимся на пороге величайшее психологическое и метафизическое открытие нашего века!»