" You ? From Earth ? " The captain stared . " But is that possible ? Did you come by rocket ? Has space travel been going on for centuries ? " His voice was disappointed . " What — what country are you from ? "
— Ты? С Земли? Капитан уставился. «Но возможно ли это? Вы прилетели на ракете? Космические путешествия продолжались уже много столетий?» Его голос был разочарован. — Что… из какой ты страны?
