The little girl disengaged one hand without thinking about it , and clapped an expressionless golden mask over her face , Then she pulled forth a golden spider toy and dropped it to the ground while the captain talked on . The toy spider climbed back up to her knee obediently , while she speculated upon it coolly through the slits of her emotionless mask and the captain shook her gently and urged his story upon her .
Маленькая девочка, не задумываясь об этом, высвободила одну руку и накрыла лицо бесстрастной золотой маской. Затем она вытащила игрушку-золотого паука и бросила ее на землю, пока капитан продолжал говорить. Игрушечный паук послушно поднялся обратно к ее коленям, а она хладнокровно рассуждала об этом сквозь прорези своей бесстрастной маски, а капитан нежно тряс ее и настойчиво рассказывал ей свою историю.